-
1 unjustified
-
2 unjustified
unjustified необоснованный; несправедливый unjustified неоправданный unjustified неправомерный -
3 unjustified risk
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unjustified risk
-
4 unjustified
неоправданный; необоснованный -
5 unjustified
неоправданныйнеподтвержденный -
6 unjustified risk
English-Russian dictionary on nuclear energy > unjustified risk
-
7 unjustified
прил.
1) неоправданный completely unjustified, totally unjustified ≈ совершенно неоправданный She was unjustified in complaining. ≈ Ее жалобы были совершенно беспочвенными. Syn: unwarranted, unwarrantable
2) неподтвержденный неоправданный;
неправомерный - to be absolutely * in doing smth. не иметь никакого оправдания для своего поступка неподтвержденный - assertions * by facts утверждения, не подкрепленные фактами unjustified необоснованный;
несправедливый ~ неоправданный ~ неправомерныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unjustified
-
8 unjustified
[ʌn'ʤʌstɪfaɪd]прил.completely / totally unjustified — совершенно неоправданный
She was unjustified in complaining. — Её жалобы были совершенно беспочвенными.
Syn: -
9 unjustified
1. a неоправданный; неправомерныйto be absolutely unjustified in doing smth. — не иметь никакого оправдания для своего поступка
2. a неподтверждённыйassertions unjustified by facts — утверждения, не подкреплённые фактами
Синонимический ряд:1. undue (adj.) disproportionate; extravagant; forbidden; immoderate; undue; unearned; unjust; unmerited2. without reason (adj.) baseless; causeless; for no reason; groundless; illogical; unfounded; unsupported; without reason -
10 unjustified
(r) неоправданный* * ** * *неоправданныйнеподтвержденный* * *1) неоправданный 2) неподтвержденный -
11 unjustified
[ʌnʹdʒʌstıfaıd] a1) неоправданный; неправомерныйto be absolutely unjustified in doing smth. - не иметь никакого оправдания для своего поступка
2) неподтверждённыйassertions unjustified by facts - утверждения, не подкреплённые фактами
-
12 неоправданный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неоправданный
-
13 unjustified
необоснованный имя прилагательное: -
14 unjustified
[ʌn'dʒʌstɪfaɪd]1) Общая лексика: неоправданный, неподтверждённый, неправомерный, без уважительных причин2) Юридический термин: безосновательный, необоснованный, несправедливый3) Полиграфия: невыключенный (о строке, тексте)4) Контроль качества: неустановленный (напр. о причине отказа)5) юр.Н.П. неосновательный -
15 unjustified fear
СМИ: неоправданный страх -
16 unjustified risk
Техника: неоправданный риск -
17 unjustified
[ʌn`ʤʌstɪfaɪd]неоправданныйнеподтверждённыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unjustified
-
18 unjustified
необоснованный; несправедливый, неоправданный -
19 unjustified
adjEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > unjustified
-
20 unjustified
1. неустановленный (напр., о причине отказа)2. неоправданныйThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > unjustified
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неоправданный риск — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unjustified risk … Справочник технического переводчика